“Against the Grain” (1993), featuring John Terry as high school coach Ed Clemons, and Affleck as his son, the hunky young football player Joe Willie Clemons, was loosely based on Friday Night Lights.