Clues from a teenager’s June arrest in an armed carjacking case have led Pittsburgh police to charge him in connection with a ...