"The Summer I Turned Pretty" is finally back for its third and final season, and, just like seasons past, is delivering a ...