Inland Revenue is cracking down on outstanding student loans - and has doubled its team working on overseas collections.