Disney’s animated sequel races up the 2025 charts and is closing in on the domestic haul of How to Train Your Dragon’s 2025 live-action reboot.