The Mercedes-Benz G-Class began life as a utilitarian tool for harsh terrain and hostile borders, yet it now moves through city centers as comfortably as it once crawled over rock fields. That journey ...