Milan’s storied Teatro alla Scala celebrated its gala season premiere Sunday with a Russian opera for the second time since ...