Ryan Murphy has always had two settings: “deliciously camp” and “chaotic nonsense.” All’s Fair lives in the uncanny valley ...