The British-born actor credits one of his most iconic characters to a supervillain in a completely different comic book ...