Britain has moved to limit junk food marketing to children, despite loopholes and lobbying. Australia still hasn’t acted.