Democratic Republic of Congo and Rwanda agreed to “de-escalate tensions” and implement a peace agreement reached with the help of US President Donald Trump last year.