The news media may (once again) be stoking more fear than is genuinely merited.