A simpler and familiar Milky Way chocolate bar is heading back to shelves in just a few weeks.