Young people are being diagnosed with colorectal cancer more frequently—here's what you should know.