Medicare Advantage was sold as a win-win: Private insurers would run leaner, innovate faster, and deliver more benefits than traditional Medicare. Instead, it’s become a margin game — and now that ...