With Evanston Mayor Daniel Biss likely headed to Congress, special election may be needed to fill 3 years left on mayoral term.