The Puerto Rican artist delivered a message to U.S. Latinos in Spanish amid backlash over his Super Bowl announcement.