Operators should avoid assigning staff who worked elsewhere during the day to night shifts, as fatigue can impair their judgment when caring for babies and children.