Higher learning firm Upgrad will acquire Unacademy in an all-stock deal, according to the SoftBank-backed test prep company's founder Gaurav Munjal.