Two former FBI agents have sued Kash Patel, claiming they were dismissed for their roles in investigating Donald Trump’s efforts to overturn the 2020 election.