On Tuesday, the car rental giant announced the launch of a fully online car-buying capability at HertzCarSales.com.