Kansas City is encouraging homeowners to turn extra rooms into rental spaces and cash in on the 2026 FIFA World Cup.