A tonsil cyst is a lump on one or both of the tonsils that may feel like a pimple. A doctor should check to rule out other conditions that can cause growths in the area. The tonsils are two masses of ...