"I sing about him all over the world," the country artist tells PEOPLE. "For me, the music has just always been some desperate attempt to keep him alive" Tricia Despres is a writer for PEOPLE digital, ...