Observations of a distant quasar reveal that supermassive black holes may suppress star formation across intergalactic distances.