Anthropology and entertainment are marvelously married in Rolf de Heer's "Ten Canoes." The first feature in an Australian Aboriginal language feels authentic to the core as it tells a cautionary tale ...