In the latest example that South Florida’s new population boom has made living here less affordable than ever, a robo-butler now serves Champagne and caviar at one clubby Fort Lauderdale restaurant.