Emirati novelist Reem Alkamali has been shortlisted for the Brics Literature Award, alongside writers from Brazil, Russia, India, China, South Africa, Ethiopia, Iran, Indonesia and Egypt.