MARLBOROUGH — A Southborough developer is seeking to convert a vacant office building on Lizotte Drive into a 180-unit condominium complex. Ferris Development Group purchased the building, which sits ...