Thanksgiving dinner just got more expensive this year, though savvy shoppers can still find ways to keep costs manageable.