Triple M, a medical marijuana operator with dispensaries in Mashpee and Plymouth, has been ordered to close by state health regulators for using pesticides on plants on its Plymouth cultivation ...