Amid concerns over the dual-clutch automatic transmission in its Fiesta and Focus sedans and hatchbacks, Ford announced plans to extend warranty coverage on key hardware for a wide swath of owners.

Ford Motor Co. CEO Jim Farley has said repeatedly his team is working to build loyalty, treat customers like family and compete in the rapidly developing all-electric race for domination. But bad ...