LAS VEGAS — Last spring, the Trump administration asked a small cybersecurity firm based in Virginia to scrutinize electronic voting systems the federal government had seized from Puerto Rico. The ...