Every proud parent's heart swells when they hear it: the strains of Edward Elgar's "Pomp and Circumstance," the traditional music for graduation ceremonies. So many emotions. Pride. The bittersweet ...