From Cheddar’s to LongHorn Steakhouse, these popular chain restaurants serve the best chicken fried steak with white gravy.