Several reasons account for the enjoyment of Hillbarn Theatre & Conservatory’s musical production of “Cinderella.” Chief among them are the character-defining costumes designed by Pam Lampkin, ...