In 1997, "Chasing Amy" felt like a revolution. Filmmaker Kevin Smith, known for his talky, male-minded comedies "Clerks" and "Mallrats," told a tender story about a heterosexual man (Ben Affleck) who ...