In Las Vegas, Lazaro Hernandez was a flamboyant, jet-setting poker player shown in televised tournaments with stacks of colorful chips. But the casually dressed gambler spotted on security cameras ...