Short-term rentals have always been part of the real-estate investor’s arsenal, but they have gained increasing popularity since the launch of Airbnb in 2008. Despite recent talk of an “Airbnbust,” ...