That list—a truncation of the almost endless number of online activities made illegal under Australian copyright law—is a symbol of what happens when 20th-century laws are applied to 21st-century ...